Un anno dopo la loro espulsione raccontata in Vol Spécial, ritroviamo i protagonisti del  lm di Fernand Melgar, ormai ritornati nei loro paesi di provenienza in un viaggio che ci conduce nella periferia di Dakar, sulle coste del Gambia, nelle campagne del Kosovo, nei quartieri malfamati di Yaoundé e a Losanna. Il regista, settimana dopo settimana, ha preso coscienza della tragedia di percorsi migratori falliti. Le storie presentate ri ettono una dignità violata, e ci portano a ri ettere sulle ingiustizie delle politiche di esclusione.