Moncef Kahloucha si guadagna da vivere come imbianchino e decoratore, ma dipingere i muri di bianco non è la sua attività principale. In realtà è un regista amatoriale, un attore, uno scenografo, un produttore, un grafico, un distributore, un direttore di cinema. Con i suoi gangster movies e un remake di Tarzan particolarmente vivido dal titolo Arab Tarzan, si cimenta in ogni genere con qualsiasi mezzo a disposizione. Un viaggio scanzonato in quel cinema altro, che popola i tanti video store per migranti delle nostre città.

Nejib Belkadhi dopo una laurea in studi economici inizia la sua carriera come attore di cinema, teatro, e serie televisive. Dal 1998 ha diretto diversi programmi popolari per Canal + Horizons a Tunisi. Nel 2002 ha fondato con Imed Marzouk la Propaganda Production, una casa di produzione cinematografica indipendente e alternativa. VHS Kahloucha è il suo primo documentario, acclamato in tutta Europa e candidato al Sundance Film Festival.